-
1 защита трубопроводов от коррозии
Oil&Gas technology pipeline protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита трубопроводов от коррозии
-
2 защита трубопроводов от коррозии
Русско-английский словарь по нефти и газу > защита трубопроводов от коррозии
-
3 защита трубопроводов от внутренней коррозии
защита трубопроводов от внутренней коррозии
(напр. водяной тепловой сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита трубопроводов от внутренней коррозии
-
4 катодная защита от коррозии
adj1) construct. katodischer Korrosionsschutz2) electr. kathodischer Korrosionsschutz3) oil. katodischer Korrosionsschutz (трубопроводов, резервуаров)Универсальный русско-немецкий словарь > катодная защита от коррозии
-
5 электрическая защита от коррозии
adj1) electr. elektrischer Korrosionsschutz2) oil. (катодная, анодная)(трубопроводов, резервуаров) elektrischer KorrosionsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая защита от коррозии
-
6 electrolytic insulation
изоляция, защищающая от электролитического воздействия ( защита трубопроводов от коррозии)изоляция, защищающая от электролитического воздействия (напр., защита трубопроводов от коррозии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrolytic insulation
См. также в других словарях:
защита трубопроводов от внутренней коррозии — (напр. водяной тепловой сети) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline internal corrosion protection … Справочник технического переводчика
Электрохимическая защита трубопроводов — (a. electrochemical protection of pipeline; н. elektrochemischer Schutz von Rohrleitungen; ф. protection electrochimique des tuyauteries, traitement electrochimique des conduites; и. proteccion electroquimica de tuberia) анодная или… … Геологическая энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита катодная — устройства, обеспечивающие непрерывно во времени отрицательные поляризационные потенциалы по всей внешней поверхности подземных трубопроводов; Источник: СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ — конструкционных материалов в агрессивных средах основана на: 1) повышении коррозионной стойкости самого материала; 2) снижении агрессивности среды; 3) предотвращении контакта материала со средой с помощью изолирующего покрытия; 4) регулировании… … Химическая энциклопедия
СТО 17330282.27.060.001-2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 адгезия: Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катодная защита — электрохимическая защита металла от коррозии, осуществляемая катодной поляризацией его от внешнего источника тока или путем соединения с металлом, имеющим в данной среде более отрицательный потенциал, чем у защищаемого металла. Источник: snip id… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катодная защита — (a. cathodic protection; н. Kathodenschutz; ф. protection cathodique; и. proteccion catodica) метод электрохим. защиты металлич. сооружений от морской и подземной коррозии. Основан на катодной поляризации металла, осуществляемой внеш.… … Геологическая энциклопедия
Катодная защита — винто рулевая группа защищается анодами … Википедия
Дренажная защита трубопровода — (a. drainage protection of line; н. Ableitung von Streustromen; ф. protection de tuyauterie par drainage; и. protection de la tuberia contra corrientes vagabundas) отвод (дренирование) блуждающих токов от трубопровода с целью снижения… … Геологическая энциклопедия
электродренажная (дренажная) защита — 3.65 электродренажная (дренажная) защита: Электрохимическая защита подземных трубопроводов от коррозии блуждающими токами, осуществляемая устранением анодного смещения потенциала путем отвода блуждающих токов к их источнику. Источник: СТО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации